گئتدی گؤردوم

الیمدن هرنه واریم گئتدی گوردوم

یانیمدان نازلی یاریم گئتدی گوردوم

غمیندن قاره گیمیشدی زمانه

قان آغلیردی دیاریم گئتدی گوردوم

یوموبدی گوزلرین اصلا اویانمیر

بو گوزلر گوزلریندن هیچ دویانمیر

ندن منسیز گئدیر بیر آن دایانمیر

داها صبریم قراریم گئتدی گوردوم

غمیندن باغچالاردا سولدو گوللر

سارالدی گورنه پرپر اولدی گوللر

گلیب افغانه زولفون یولدو گوللر

خزان اولدو بهاریم گئتدی گوردوم

او گئتدی گویده سوسدو یئرده سوسدو

قلم قان آغلادی دفترده سوسدو

اورکده دوزمدی بو درده سوسدو

الیمدن ایختیاریم گئتدی گوردوم

بساطین قورسادا فصل زمستان

گلنده هریئر اولموشدو گولستان

گئدنده سوسدو جومله باغ و بستان

چوخالدی آه و زاریم گئتدی گوردوم

سوروردوک عمری بیز شاد و خرامان

بیزی شن گورمگه قیسقاندی دوران

قارا یئل اسدی ویران اولدی هریان

منیم دارو نداریم گئتدی گوردوم

شاعیر : قادیر بابائی

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

Doğum günün mübarək

Illər öncə bugündə , firlandı çərxi fələk

Göndərdi Tanrı yerə , bir nazlı duzlu mələk

Günəş üzlü incə bel , şirin sözlü uzun tel

Gözəllər maralıdır , bu ahu gözlü göyçək

Masum baxışlarınla , titrətdin qəlbimi sən

Doğum günün birtənəm , olsun sənə mübarək

Bucur gözəl bir gündə , təqdim edirəm sənə

Sevgi dolu hədiyə , birdəki qırmız çiçək

Şad günlərin çox olsun , dərdin qəmin yox olsun

Səni çox sevdiyimdən , tutdum bucur xoş dilək

Tək varlığımsan ey can , olum sənə mən qurban

Sənin xoşbəxt olmanı , istər bu aşıq ürək

Şair : Vəhid Şükürzadə

دوغوم گونون موبارک

ایللر اونجه بو گونده ، فیرلاندی چرخی فلک

گؤندردی تانری یئره ، بیر نازلی دوزلو ملک

گونش اوزلو اینجه بئل ، شیرین سؤزلو اوزون تئل

گؤزللر  مارالی دیر ، بو آهو گؤزلو گؤیچک

معصوم باخیشلارینلا ، تیترتدین قلبیمی سن

دوغوم گونون بیرتانم ، اولسون سنه موبارک

بوجور گؤزل بیر گونده ، تقدیم ائدیرم سنه

سئوگی دولو هدیه ، بیرده کی قیرمیز چیچک

شاد گونلرین چوخ اولسون ، دردین غمین یوخ اولسون

سنی چوخ سئودییمدن ، توتدوم بوجور خوش دیلک

تک وارلیغیمسان ای جان ، اولوم سنه من قوربان

سنین خوشبخت اولمانی ، ایستر بو عاشیق اورک

شاعیر : وحید شکرزاده

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

نئجه سنسیزله میشم

بیر گویرچین کیمی دنسیزله میشم

bir göyarçin kimi dənsizləmişəm

بولبولم , یازدا چمنسیزله میشم

Bulbüləm yazda çəmənsizləmişəm

اسکی دن شانلی شرفلی ائل ایدیم

əskidən şanlı şərəfli elidım

ظالمه قارشی آمانسیز سئل ایدیم

Zalimə qarşi amansiz selıdım

ذیروه سی چنلی , دومانلی بئل ایدیم

Zirvəsi çənli dumanlı belıdim

ایندی , مدتی کی , چنسیزله میشم

Indi müdəttiki çənsizləmişəm

منده اردئملی ارنلر یاشامیش

Məndə ərdəmli ərənlər yaşamiş

ستارا , بابکه تنلر یاشامیش

Sətara babəkə tənlər yaşamiş

او قدر ائلجه بیلنلر یاشامیش

Ö qədər elcə bilənlər yaşamiş

ایندی من ارسیز ارنسیزله میشم

Indi mən ərsiz ərənsizləmişəm

دردیمین یوخ آدی ,عنوانی دئسم

Dərdimin yöx unvani desəm

حیرته دالدیرار انسانی , دئسم

Heyrətə daldırır insani desəm

باشقا بو سوزله معنانی دئسم

Başqa bu sözlə mənanı desəm

اوز دیاریمدا وطن سیزله میشم

Öz diyarımda vətənsizləmışəm

درد منی یاندیریر , آما اودو یوخ

Dərd məni yandırır ama odu yöx

اودور, آغزیمدا حیاتین دادی یوخ

Odür ağzimda həyatin dadı yöx

دئمیرم دردلر ایچینده آدی یوخ

Demirəm dardlər içində adı yöx

دئیرم : من بئله منسیزله میشم

Deyırəm mən belə mənsizləmişəm

ای منیم منلیگیم , امدادیما یئت!

Ey mənim mənligiyım imdadima yet

بیرجه گل, منله قووش, دادیما یئت!

Bircə gəl mənlə qovuş dadıma yet

منی باس باغرینا, فریادیما یئت!

Məni bas bağrina fəryadıma yet

بیلمیسن کی , نئجه سنسیزله میشم

Bilmisən ki necə sansizləmişəm

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

نصرت كسمنلی

بیری واردی ، بیری یوخ …

اولان اولوب گئچن گئچیب بلكه‌ده

ایندی داها كؤوره‌لمه‌یین یئری یوخ

عؤمروم بؤیو بئله گلیب منیم كی

اولیندن بیری واردی، بیری یوخ

اوزاقدایدی من ایسته‌ین اوجاق لار

اوره‌ییمدن گلیب گئچدی سازاقلار

آتالییدی، آنالییدی اوشاق‌لار

بیزیم ائوده بیری واردی، بیری یوخ

گؤزلریمه دولدورموشام یاغیشی

بیر كؤینك‌ده چیخارمیشام من قیشی

شالوارـ پنجك گئیینیردی تای ـ توشوم

منده ایسه بیری واردی، بیری یوخ

قلبیم یاندی ایلك سئوگیمدن، عشقیمدن

دارا دوشدوم ال اوممادیم هئچ كیمدن

مجلس‌لرده جان دئییب جان ائشیدن

دوستلاریمین بیری واردی ، بیری یوخ

اوزوم گولدو طلبه‌یم دئینده

سیخیلیردیم دوست پنجه‌یی گیینده

موعللیم‌له دیل تاپا بیلمئینده

قیمتیمین بیری واردی، بیری یوخ

من اوردویا نه‌لر گؤروب گئتمیشدیم

اوره‌ك آلیب اوره‌ك قیریب گئتمیشدیم

ایكی قیزا كونول وئریب گئتمیشدیم

قاییداندا بیری واردی، بیری یوخ

اوزاق گزدی عمی، دائی، بیبی‌لر

سؤز آراسی منه ائولن دئدی‌لر

نشان اوچون ایكی شئی ایسته‌دی‌لر

منده ایسه بیری واردی، بیری یوخ

واخت گله‌جك بو گونو گؤره‌جكسن

چوخ سوآلا گؤزونو دؤیه جك‌سن

واخت گله‌جك سن اؤزون دئیه جكسن

دئیه جكسن، بیری واردی، بیری یوخ…

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

گئجه لر

یئنه غمخانه كیمین دیر منه دونیا گئجه لر

سن كی یوخسان گؤره سن گؤزلری دریا گئجه لر

بیر قارانلیق كوچه دیر ، بیر باجادیر ، بیرده منم

كیم بیله ر دردیمیزی همشه، یلدا گئجه لر

گؤزلیم گؤزلرینی اولدوز ائله گؤزلریمه

بلكه اولسون یوخومون كابوسی ، رؤیا گئجه لر

سن گئدندن سورا بیر بوغضدی سالیب درده منی

گوزیاشیمدان ائله دیم دردی مداوا گئجه لر

اوره ك اولدی پارالی ، گؤزلریم اولدی یارالی

یارادا هریارایا ائتدی مدارا گئجه لر

من پلنگ لر كیمینیدیم آیین اون دورد گئجه سی

آیی اوخشاتدی سنه ائتدی تماشا گئجه لر

سئوگی نین معناسینی گئزمه اوره کلرده کی من

ائتمیشم صبحه قدر سئوگینی معنا گئجه لر

عبدالرضا نورپور

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

گولوم من

آمان گؤزل حسرتیندن یانارام،

هیجران اودون شیرین جانا سالارام.

خزان ائتدین بو عؤمرومون باغینی،

هئیوا كیمی سارالیبان سولوم من.

یئتیشمه دیم نازلی یارین چاغینا

سجده قیلیم قاشلاری نین طاغینا.

قئیس كیمی چیخیم لئیلا داغینا،

مجنون اولوب صحرالاردا قالیم من.

سیاه زولفر اوزه سالمیش سایانی،

مگر بو ظولوما عاشیق دایانی.

فرهاد كیمی بركیتمیشم قایانی،

عهد ائتمیشم یار یولوندا اؤلوم من.

یار، یاردان آیریلسا البت قوجالی،

اؤلدورَر گؤزلرین وئرمز ماجالی.

میسكین دئیر یا رب حالیم نئجولو،

ایللره جن آغلاماییم گولوم من.

حسین قصاب اوغلو (بالوولو میسكین)

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

صفاسی وار + علی آقا واحید

گرچه محبت عالمینین چوْخ صفاسی وار
هر قاره زولفه میل ائده نین مین بلاسی وار
عاشق شكایت ائیله مز هر جوره صبر ائدر
پروانه سانما آتشه یانسا نواسی وار
هر آشیانه سؤیلمه ك اؤلماز وفاسی یوخ
چك امتحانه بلكه بیر اهل وفاسی وار
قویما قدم دیار محبت بلالی دیر
نه ابتداسی وار نه ده كی انتهاسی وار
صبریله گون گئچیدیر اهل عشق اوْلان
هر درد اوْلورسا آخری بیر گون دواسی وار
بیر داش اوره كلی دلبره چوْخدان وورولموشام
نه رحمی وار نه دوْستلوقی وار نه اداسی وار
شاعرلر ایچره سانما هنرسیزدی واحدی
واحد نه اوْلسادا یئنه بیر ادعاسی وار

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

TÜRK QIZI

   BİR DƏNƏSƏN TÜRK QIZI SƏN MƏN SƏNƏ QURBAN OLARAM

CAN VERƏRƏM EŞQİVƏ MƏN İGİD BİR OĞLAN OLARAM 

SƏNİN KİMİ GÖZƏL QIZA  HƏR  NƏ DESƏM AZ DEMİŞƏM 

BİL Kİ FƏQƏT  GÜL  ÜZÜNƏ  BÜLBÜLE  XOŞXAN OLARAM 

SƏN NƏ DESƏN MƏN ELƏRƏM DUNYANI RIZVAN ELƏRƏM

QAN SALARAM CAN SATARAM DƏRDİNƏ DƏRMAN OLARAM 

GƏR SƏNƏ ÇOX AŞIQ OLUB  HAMMISINI QAÇILDARAM

 KÖNLÜMÜ  MƏN  YANDIRARAM  EŞQİNƏ SULTAN OLARAM  

DODAQLARIN  GÜL  KİMİDİ  GÖZƏLLİYİN  GÜN KİMİDİ  

EY QIZ SƏNİN GAŞ  GÖZÜNÜ GÖRƏNDƏ  HEYRAN OLARAM  

GƏR  MƏNƏ   LEYLA   OLASAN   AŞIQ O  ŞEYDA  OLASAN 

MƏNDƏ SƏNƏ SÖZ VERİRƏM  MƏCNÜNE DOVRAN OLARAM

VƏHİD ŞÜKÜRZADƏ

 تورک قیزی

بیر دنه سن تورک قیزی سن ، من سنه قوربان اولارام 

جـــان وئره رم عشقینه من ، ایگید بیر اوغلان اولارام 

سنین کیمی گوزل قیزا هر نه دئسم آذ دئمیشم          

        بیل کی فقط گول اوزونه بولبول خوشخوان اولارام 

سن نه دئسن من ائله رم دونیانی ریضوان ائله رم 

 قان سالارام جان ساتارام دردینه درمان اولارام 

گر سنه چوخ آشیق اولوب هامّیسینی قاچیلدارام     

کونلومی من یاندیرارام عشقینه سولطان اولارام 

دوداقلارین گول کیمیدی گوزلّیغین گون کیمیدی       

ای قیز سنین قاش گوزونو گورنده حیران اولارام 

گر منه لیلا اولاسان عاشیق و شیدا اولاسان    

من ده سنه سوز وئریرم مجنون دوران اولارام 

شاعیر : وحید شکرزاده

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

QAN OLDU GƏL

EY GÖZƏL QIZ HİCRİNDƏ AXƏR BU KÖNÜL QAN OLDU GƏL

XATİRİM   BU   AYRILIQDAN   ZARO  PƏRİŞAN   OLDU  GƏL

SƏN DEDİN PƏRVANƏ OL  ŞƏMIMDƏ OT TUT YAN BU GÜN 

BU  ÜRƏK   DƏ EŞQ  OTUNDA   YANDI  VIRAN  OLDU  GƏL

BAX BU GÜN  DUNYA GULUSTANI  MƏNƏ HƏMÇÜN NƏSİMİ 

SƏNSİZ  EY  SULTANE  XUBAN BƏNDO  ZINDAN OLDU GƏL

BU GÖZLƏRİ  Kİ KİMSƏ QƏMGİN  GÖRMƏMİŞDİ İNDİ  BAX 

SƏNİN  EŞQİNDƏ  YAĞDI  GÖZLƏRİM  GIRYAN  OLDU GƏL

BU ÜRƏK Kİ DAŞ KİMİ  MEHRO MÜHƏBBƏTDƏN  ÇƏKİLDİ 

AXƏR SƏNİN CADU GÖZÜNDƏN BÖYLƏ HEYRAN OLDU GƏL

SƏN Ö GÜNDƏN  Kİ MƏNİM LEYLAYIM  OLDUN EY GÖZƏL 

BU KÖNÜL DİVANƏLƏR  TƏK MƏCNÜNE DOVRAN OLDU GƏL

şair : Vəhid Şükürzadə

قان اولدو گل

ای گوزل قیز هیجرینده آخر بو کونول قان اولدو گل  

 خاطیریم بو آیریلیق دان زار و پریشان اولدو گل 

 سن دئدین پروانه اول شمعیمده اوت توت یان بوگون

بو ئورکده عشق اوتوندا یاندی ویران اولدو گل 

باخ بوگون دونیا گولوستانی منه همچون نسیمی

سنسیز ای سولطان خوبان بند و زیندان اولدو گل 

بو گوزلری کی کیمسه غمگین گورمه میشدی ایندی باخ

سنین عشقینده یاغدی گؤزلریم گیریان اولدو گل 

بو ئورک کی داش کیمی مهر و محبتدن چکیلدی

آخر سنین جادو گؤزوندن بویله حیران اولدو گل 

سن او گوندن کی منیم لیلاییم اولدون ای گوزل

بو کونول دیوانه لر تک مجنون دوران اولدو گل

شاعیر : وحید شکرزاده

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید

Ey qız de sən haralısan

məndən niyə aralısan

gözəllərin gözəlisən

Azərbaycan maralısan

ای قیز ده سن هارالی سان ؟  

من دن نیه آرالی سان ؟ 

گوزللرین گوزلی سن  

آذربایجان مارالی سان

***

olsun sənə can qurban 

ey gözəl Azərbaycan

sən sən mənim dilbərim 

olmaz sənə tay canan

اُولسون سنه جان قوربان

ای گوزل آذربایجان

اُولماز سنه تای جانان

 ***

Azərbaycanım 

sən sən cananım

olsun tək sənə

qurban bu canım

سن سن جانانیم

اُلسون تک سنه

قوربان بو جانیم

***

Ey qızlar yatmayın

öz dilizi satmayın 

gözəl şirin dilizə

özgə dilin qatmayın

ای قیزلار یاتمیین

اُوز دیلیزی ساتمیین

گوزل شیرین دیلیزه

ئوزگه دیلین قاتمیین

عضو وبلاگ دوزلو اوغلان شوید و شما هم مطالبتان را منتشر کنید

با عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان شما نیز مطالب و اخبار مربوط به آذربایجان را در این وبلاگ منتشر کنید مطالبی همچون شعرهای ترکی ، مقالات ترکی مربوط به تاریخ و فرهنگ آذربایجان ، اخبار مربوط به ورزش آذربایجان ، اس ام اس و مطالب جالب ترکی و ... را می توانید در وبلاگ دوزلو اوغلان منتشر کنید .

برای عضویت در وبلاگ دوزلو اوغلان کلیک کنید